【迷幻民谣】Mazzy Star - Flowers in December
Mazzy Star是一支二人民谣乐队，曲风忧郁而迷幻。David的吉他，总是发出无穷无尽滑音，迷醉如拖烟带水；而Hope的声音，如清冷的薄雾般飘忽。在淡淡月光下的乱径，或是雨后的黑暗世界，这一对轻拨低吟的男女，直抵你的心灵。
Mazzy Star是吉他手David Roback、主唱Hope Sandoval的私人乐队。1990年发行了第一张专辑She Hangs Brightly。
《Flowers in December》
Before I let you down again
在我讓你再次失望之前
I just want to see you in your eyes
我想透過你的眼睛看見你
I would have taken everything loaned you
我會帶走你的一切
I only thought you could understand
只想著你會懂的
They say everyman goes blind in his heart
他們說每個男人的心都變得盲目
And they say everybody steals somebody's heart away
也說有人偷走另一個人的心
And i got nothing more to say about it
關於你想聽的
Nothing more than you and me
我沒什麼能多說
Send me your flowers, of your December
送我你十二月的花朵吧
Send me your dreams, of your candy wine
讓我分享你甜酒般的夢吧
I got just one thing I can't give you
而只有一件事我不能給你
Just one more thing of mine
就我的這一件事而已
They say everyman goes blind in his heart
他們說每個男人的心都變得盲目
They say everybody steals somebody's heart away
也說有人偷走了另一人的心
And I've been wondering why you let me down
我想著為何你離我而去
And I been taking it all for granted
而我理所當然地接受你的所有
评论